CLASSIC ELEGANCE OF PEONY

Trip report:Armani Pivoine Suzhou

June 2, 2015

GA 4 CLASSIC ELEGANCE OF PEONY
「蘇州園林甲江南」,當中盛放的牡丹更是中國花中之王,地位等同歐洲的玫瑰。牡丹倒影折射在清水中,鏡花水月,吸引Armani先生重臨中國,並以蘇州牡丹為靈感製成香薰,為女士披上一抹清新典雅氣息。今次筆者親身來到蘇州,一睹風景如畫的古城,即席感受這種迷人花香,沉醉於美景、香氣當中。此時此刻,放下繁囂都市風光,依戀自然氣息,悠然自得。

FROM HAUTE COUTURE TO PERFUME
時裝和美容就像雙生兒,相輔相成,有着密不可分的關係。兩者都是藝術,都是感情的創造。香薰活像一襲透明的神秘華衣,珍稀的原料,恍如瑰麗的絲綢般包裹肌膚,獨特而時尚。《FLASHoN》在這次蘇州發布會中,除了感受Giorgio Armani Pivoine Suzhou 香薰的HauteCouture精神及其清新花香外,還遊歷了優雅的蘇州園林—拙政園,親身走入匠心獨運的園林景致中,移步換景,變幻無窮,每一個角落均與香薰的氣息相呼應,進一步體驗這種香氣背後的層次及意境。

ASD CLASSIC ELEGANCE OF PEONY
Pivoine Suzhou調香師 Cécile Matton & Julie Massé

INSPIRATION FROM SUZHOU
Pivoine Suzhou是品牌第一款以亞洲花卉為創作靈感的Armani/Privé 香薰。源自意大利的Giorgio Armani 與蘇州的緣分,原來冥冥中早有主宰:蘇州被長江水孕育,由運河和橋樑組成,曾被意大利旅行家馬可孛羅形容為「東方威尼斯」。今次Armani 先生同樣被蘇州吸引,並聯想到利用這裏盛放的牡丹創造香薰,列入「LesEaux」系列,繼巴比倫的空中花園、尼羅河畔法老王的花園、地中海伊旬園後,對傳奇花園的神秘芬芳作另一致敬。有分參與創作的調香師Cécile Matton 同樣非常欣賞這裏的園林布局:「天晴時小橋流水,下雨時更會譜出大自然的樂章;Pivoine Suzhou便是對大自然美麗氣息的讚歌。」包裝更印有劉禹錫的一段詩句—「庭前芍藥妖無格,池上芙蕖淨少情。惟有牡丹真國色,花開時節動京城。」 為香薰平添了一分詩意。

GA 10 CLASSIC ELEGANCE OF PEONY
THE INTIMATE SCENT

說到香薰的氣味,不少人都認為當中絕不會缺少牡丹。調香師Julie Massé 就推翻這個理論:「因為牡丹質感比較脆弱,不可以直接萃取花中香氣,我們要先了解並記住相關香氣,然後憑記憶和感覺再挑選其他物料如5月玫瑰精華、柑橘、覆盆子、麝香、粉紅胡椒等,重新創造出牡丹的神韻。Pivoine Suzhou 由明亮的香調慢慢幻化成辛辣的果香,帶出華麗而女性化的風格,隨着個人體溫而幻化出不同層次的香氣,加強獨特個性。」要創造一趟全新的嗅覺旅程,確實需要不斷練習和經驗累積。

GA 7 CLASSIC ELEGANCE OF PEONY

「我生於日本,爸爸是行內人,家中擺放着不同的香薰原料,故自小對不同香味已有深刻的記憶。幾年前重返日本,無論是睡覺時熟悉的榻榻米,又或是朋友煮菜時的食材香氣,皆喚醒我很多美好的回憶。今次創造這款香薰時,也喚醒我對亞洲花卉的記憶,加入了個人情感。透過加強樹木和鮮花氣息的對比,展現花瓣盛放時華麗豐盈而又柔軟的觸感。而覆盆子的果香,則可帶來一股甜美氣息,令人垂涎。」Julie續說。問道如何才可讓香氣更持久,兩位調香師異口同聲表示,可來一個「直立式」香薰浴,先將香薰灑落於空氣中,然後步入香薰範圍,讓香氣自然融入髮絲、服飾、肌膚上。剛於編寫稿件時試了一遍,熟悉的香氣,令我憶起蘇州的庭園景致,腦海不斷浮現此趟旅程的畫面,恍如進入另一時空。說香薰是留住回憶的魔法,準是沒錯。

text/ Giselle Yeung

FLASHoN Newsletter Signup

Sign up to receive periodically the latest in Fashion, Beauty and Lifestyle, as well as Special Offers and Promotions.