A WHIMSICAL X’MAS WITH JAVIER GONZALEZ BURGOS

阿根廷插畫師的奇幻聖誕夜

November 25, 2013

誰說聖誕節一定是火樹銀花、派禮物的一定是「老人」、吉祥物一定只有鹿?把聖誕與奇幻帶到銅鑼灣的,是阿根廷插畫家及藝術家Javier Gonzalez Burgos,筆下的趣怪森林內,30多頭表情造型趣怪不失溫馨的動物,游走大堂與二樓。到底為何Javier會想到以「奇幻聖誕」為展覽主題?為了滿足大家的好奇心,FLASHoN編輯特意前去問個究竟!

145 culture club 01 A WHIMSICAL XMAS WITH JAVIER GONZALEZ BURGOS

Javier擔任插畫師約 15 年,其作品大多專注於年輕人市場,發布於電子平台,作品包括圖畫書、廣告牌、廣告、雜誌、海報、賀卡及角色玩具的研發等。Javier 至今已經為 120餘冊書刊提供插畫,部分作品被收錄於 Fratelli Branca永久海報藝術系列。

145 culture club 04 A WHIMSICAL XMAS WITH JAVIER GONZALEZ BURGOS

Javier剛着手TimeSquares 這個展覽項目時,已決意要令來到場地的所有人即時被佳節氣氛感染。

F: FLASHoN          J: Javier Gonzalez Burgos

145 culture club 03 A WHIMSICAL XMAS WITH JAVIER GONZALEZ BURGOS

他的插畫常出現各種不同的動物,今次主打角色就是鹿仔和一頭大肥貓。

F:你最難忘、開心的聖誕節是怎樣的?如何把這些元素帶到香港?
J: 小時候在阿根廷,記得聖誕節時,家裏總會播一隻印上鹿仔圖案的聖誕黑膠碟;當音樂響起,那隻鹿仔彷彿在唱盤「跳來跳去」,從此鹿仔跳躍就成為本人非常重要的聖誕icon 以及美麗回憶!今次大家亦會見到鹿仔「載歌載舞」,我還把雪景、松樹加到場地去,來個開心加強版!

F: 我知道你有一頭異國短毛貓叫Nina Kodama,那是時代廣場那個貓貓大裝置的靈感來源嗎?
J: 那頭肥貓嘛,沒錯啦!她已經8 歲了,不僅是這次展覽的重要靈感來源之一,還是我很多作品的繆思!我創作時她就喜歡逗我玩,創作時就會充滿開心和活力;來港前執拾行李,她還躲在行李箱不捨得我呢!我想她是我的幸運女神哦。

145 culture club 06 A WHIMSICAL XMAS WITH JAVIER GONZALEZ BURGOS

Nina Kodama

F: 你覺得兒童故事書最重要的元素是甚麼?
J: 我覺得童年是天真無邪的階段,就像貓兒任意在任何地方爬樹一樣自由。我特別喜歡一些較少字句、圖片較多的短篇故事書,讓小朋友可以自行棍像;透過繪畫,人們可以開啟想像空間。MauriceSendak 及奈良美智的繪本都是我喜歡的藝術家。

F: 如何投入原著故事氛圍去創作你的插圖?
J: 我很少先打幾個草稿才落筆的,這樣做對於保留故事的第一印象、感覺的精髓最有效,經太多修飾的話,原先的感覺可能會不知不覺也「修改」掉呢。在描述故事角色時(動物或人),我通常會為角色設身處地,這樣才可讓角色性格更生動、立體。

FLASHoN Newsletter Signup

Sign up to receive periodically the latest in Fashion, Beauty and Lifestyle, as well as Special Offers and Promotions.